本會花泳代表隊赴俄羅斯喀山參加『第15屆世界青年花樣游泳錦標賽』

本會花泳代表隊,獲澳門特區政府體育局大力支持,一行5人參加7月9日至12日在俄羅斯喀山舉行『第15屆世界青年花樣游泳錦標賽』。大隊於7月6日上午7時經香港國際機場出發,乘搭11:05 SU213前往莫斯科,轉乘18:40 SU1194前往喀山參加比賽。由會長張立群任總領隊、理事長賴百齡任副總領隊,歐陽善盈任領隊兼教練率領4名隊員,包括:周靜嫻、梁美萱、李倪、李卓恩。出發前,理事長賴百齡及秘書長麥炳耀勉勵運動員,藉出外比賽機會,與外隊技術交流,增進友誼,並充實自己,有助提高澳門花泳水平,在比賽場上全力以赴。

澳門花泳隊自去年7月參加喀山世錦賽後,今年再度前往喀山參加世青賽,隊員藉今次賽事,為今年11月在日本東京舉行亞錦賽作好準備,爭取好成績。

賽事吸引了29個國家及地區,超過240名運動員參加。代表隊出戰雙人、單人自由自選以及規作動作比賽。7月9日首日賽事,澳門李卓恩和梁美萱(替補李倪)在雙人自由自選預賽,29支參賽隊伍中,排第2號出場,動作主題為 “小蜜蜂” , 演繹勤勞的小蜜蜂在採摘花蜜時之互動,在明快的音樂襯托下,更顯出兩人活潑的一面; 李卓恩和梁美萱有多次配合經驗,表演過程,動作整齊且流暢地完成整套自選,最終以68.2333分力壓新西蘭和南非,自由自選位列第27,連同規定動作分數,總分為132.4461,雙人項目總排名同樣為位列第27位。

7月10日周靜嫻單人自由自選預賽,動作主題“愛情故事”,初登世界賽舞台的周靜嫻,對於新編排難度動作,演繹發揮不俗,最後以66.9333分在29隊中位列28,連同規定動作分數後,總分為129.2959分 ,以兩分力壓南非及秘魯,總排名第27位。

7月11日澳門4名運動員參加了規定動作比賽,參賽人數眾多達242名,比賽耗時近六個小時,對運動員體力消耗極大,同時亦要克服疲勞,沉著應戰,最後李卓恩以66.4977分排第196位,周靜嫻以62.3636分排第222位,李倪和梁美萱分別以62.214分及61.9279分排第224和225位。澳門代表隊完成賽事後於俄羅斯時間 (7月14日)啟程返澳。

澳門花泳代表隊參加『屆世界青年花樣游泳錦標賽』職泳員名單:
總 領 隊: 張立群;
副總領隊: 賴百齡;
領隊兼教練:歐陽善盈;
運 動 員:周靜嫻、李倪、梁美萱、李卓恩

俄羅斯喀山第15屆世界青年花泳賽-2

2016年澳門先進公開游泳錦標賽

本會主辦「2016年澳門先進公開游泳錦標賽」2016年6月4日下午三時假氹仔奧林匹克體育中心游泳館揭開序幕,展開首場賽事,來自國內及香港隊伍包括:中山市游泳協會、新會冬泳協會、東莞市游泳協會、香港劍魚會、肇慶市游泳協會、觀塘游泳會、香港中華基督教青年會中青泳團、太平洋游泳會、YMCA香港基督教青年會、香港碧濤會及上海船歌游泳隊等十一個單位,連同澳門泳總十二個屬會:海帆、綠波、新青、力游、藍鳥、澳潛、白鷺、小魚、俊興、紅棉、特奧力量、世紀等共有男子204人;女子167人合共371名運動員報名參加比賽,大會於4日上午十時至下午一時假奧林匹克游泳館本會辦公室為參賽外隊辦理報到及領取參賽証手續。

澳門先進公開游泳錦標賽屬邀請賽事,邀請國內各個省市成人游泳協會組隊及香港泳總屬會來澳參賽,賽事每年均有舉辦,吸引來自內地多個成人游泳團體及香港泳會踴躍參加,參賽隊數上升,人數增加,可見賽事之受歡迎程度。而本澳泳會亦積極發展成人游泳運動,參賽人數亦不斷增加,其中不乏現役運動員包括利安琪、劉崑峰、許朗。或經已退役之前游泳代表隊運動員如鄧俊傑、覃舜君、馮敏慧、陳民彬等,藉參與賽事再度進軍世界先進游泳運動,爭取代表隊資格。

兩場賽事累計總分,澳門隊以總分1,792分奪得全場團體錦標冠軍,香港劍魚會以448分、東莞市游泳協會以351分分列亞、季軍;至於澳門區團體錦標則由紅棉游泳會以583分奪得冠軍、澳門潛水會以567分奪得亞軍、小魚先進游泳會以560分奪得季軍。體育局代表胡友樾處長昨蒞臨觀賽及頒獎。

團體全場錦標積分

冠軍 : 澳門隊                                               1,792分
亞軍 : 香港劍魚會                                          448分
季軍 : 東莞市游泳協會                                   351分

  1. 新會冬泳協會                                         200分
  2. 香港觀塘游泳會                                       173分
  3. 中山市游泳協會                                       169分
  4. 香港太平洋游泳會                                    138分
  5. 肇慶市游泳協會                                         125分
  6. 香港中華基督教青年會中青泳團            103分
  7. 香港碧濤會 83分
  8. 香港基督教青年會                                        30分
  9. 上海船歌游泳隊                                             15分
    致   :  體育版編輯先生

第十六屆澳門分齡花樣游泳錦標賽

由澳門特區體育局資助,本會主辦『第十六屆澳門分齡花樣游泳錦標賽』於2016年5月27日晚上8時假奧林匹克體育中心游泳館揭開戰幔,率先進行11~12歲組、13~15歲組及16~18歲組規定動作比賽項目,來自四川花漾水上運動培訓中心、北京茵菲高花樣游泳俱樂部、成都海力體育文化有限公司、廣州市佳進體育俱樂部、廣州市花樣游泳隊、南京金陵小學風之曲花游隊、馬來西亞檳城隊、香港韻律泳隊、深圳市花樣游泳隊、深圳市游泳跳水館、北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛)、深圳大學師範學院附屬中學、四川新辰體育藝術學校、四川泳博青少年體育俱樂部等十四支外隊,以及本澳九個屬會(綠波、羚羊、新青、松森、力游、澳潛、白鷺、紅棉、棘刺)組成澳門花樣游泳隊,人數達217名運動員參加三天競逐比賽。

大會邀得國際A級裁判佘小萍小姐任賽事總監及裁判長、特邀國內裁判有:岳岩(國際A級)、劉瀾(國際G級)、吳國慈(國家1級)、羅茜(國家1級)、李莉(國家1級)等,另隨隊裁判謝銳姝(四川花漾)、陳晶(四川花漾)、胡淑霞(四川新辰)、云娜(南京金陵)、陳曼娜(廣州佳進)、吳亞林(成都海力)、吳倩昕(廣州市)、黃鸝(深圳市)、譚瑛(深圳市)、葉海佳(深圳跳水)、賴敏(廣州市)、周安妮(香港)、劉志平(香港)、Shona Yi Wern(馬來西亞)及本澳五位國際G級裁判劉慧敏、阮曉瑩、田碧嫻、黃煒琪及黃嘉蘊等參與打分工作。

花樣游泳運動員在水中表現優美姿勢,猶如水上芭蕾,賽前參賽隊伍陸續抵澳,並到賽場積極練習,綜觀各隊水平實力平均,料賽事競爭激烈,澳門花樣游泳隊2016年有兩項任務,一是七月份俄羅斯喀山的『第十五屆世界青年花樣游泳錦標賽』、二是十一月份日本東京舉行的『第十屆亞洲游泳錦標賽』,賽事正好給予澳門花泳隊練兵機會,加強隊員合作,增加團體默契、提高個人技術修為為目標,力爭佳績的同時,期待良好表現。

5月26日晚上八時三十分,賽事總監及裁判長佘小萍、賽事執行主席伍志陽、李富嬋,執行副主席劉慧敏、陳可欣在奧林匹克體育中心游泳館一樓會議室主持裁判、領隊及教練聯席會議及進行抽籤。

27日首場賽事率先進行規定動作比賽,來自外地14支隊伍及澳門花樣游泳代表隊參賽角逐,場面熱鬧,北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛)李含章、隊友高敏,澳門新青李倪分獲各組冠軍。28日上午10時續舉行第二場比賽,首先進行單人自由自選比賽,深圳市花樣游泳隊代雅獲8歲以下組冠軍,北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛)李含章、澳門綠波周靜嫻分獲11~12歲組及13~15歲組冠軍,16~18歲組冠軍由澳門新青李倪奪得,接著進行9~10歲組集體自由自選,廣州花樣游泳隊奪得冠軍。

晚上七時大會舉行開幕禮,各參賽隊伍列隊魚貫進場,並接受大會嘉賓檢閱及握手禮後大合照留念,第三場比賽隨即開始。率先進行集體自由自選,廣州花樣游泳隊獲11-12歲組冠軍、澳門花樣游泳隊奪13~15歲組冠軍,雙人自由自選項目,澳門李卓恩 / 梁美萱獲16~18歲組冠軍。出席賽事握手禮及頒獎嘉賓有澳門特區體育局代表胡友樾代廳長,本屆賽事總監兼裁判長佘小萍小姐,泳總副會長麥志權及曾展南,理事長賴百齡及泳總行政人員,以及各隊領隊等。

29日上午十時續舉行第四場賽事,首先進行自由組合比賽,澳門花樣游泳隊以70.633分奪取冠軍:接著舉行雙人自由自選項目,深圳市花樣游泳隊 鍾采伲/李禹同獲9~10歲組冠軍,北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛) 葉雅晶/李含章獲11~12歲組冠軍,深圳大學師範學院附屬中學 陳星頤/彭靜圓獲13~15歲組冠軍。經過一連三日四場的激烈角逐,各個項目獎項名花有主,四場賽事累計總分,澳門花樣游泳隊以114分勇奪是次比賽的團體冠軍,香港韻律泳隊與北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛)分獲亞軍及季軍。

此外,令人關注的各個年齡組別個人全能獎項亦揭盅,十一至十二歲組冠軍李含章(深圳大盛109.9276分),十三至十五歲組冠軍周靜嫻(澳門綠波124.1277分),十六至十八歲組冠軍李倪(澳門新青 113.2675分)至此,花泳比賽圓滿結束。

至此,比賽降下帷幕,完滿結束。大會於29日下午三時假海景皇庭一樓西餐廳舉行『第十六屆澳門分齡花樣游泳錦標賽』頒獎聯歡宴會,氣氛熱鬧,蒞臨頒發團體獎盃的嘉賓包括:澳門特區體育局代表梁慧琪代處長、本屆賽事總監國際A級裁判佘小萍小姐,泳總副會長麥志權、理事長賴百齡,各隊領隊包括:李新雙、李新莉、于夏、薛梅、庄麗、劉麗聰、顏凱、勞偉紅、LO WEI SIANG、謝詠詩、白杰及泳總行政人員等。

致體育版編輯先生: 致體育版編輯先生:

茲將四場賽事比賽成績列下:

項 目 冠 軍 亞 軍 季 軍
規定動作
11-12歲組 李含章(深圳大盛) 51.261分 謝恩臻(香港) 44.431分 高敏(深圳大盛) 44.395分
13~15歲組 周靜嫻(澳門綠波) 59.394分 川副遙(香港) 57.922分 潘芷蕎(香港) 54.739分
16~18歲組 李倪(澳門新青) 49.268分
單人自由自選
8歲以下組 代雅(深圳市花) 38.667分 張迪雅(成都海力) 36.367分 彭莉莉(廣州佳進) 33.067分
9~10歲組 胡安琪(深圳大盛) 48.400分 林蘊羚(廣州市) 42.900分 夏未塵(四川新辰) 42.500分
11-12歲組 李含章(深圳大盛) 58.667分 謝恩臻(香港) 55.130分 趙婉彤(澳門新青) 53.563分
13~15歲組 周靜嫻(澳門綠波) 64.733分 潘芷喬(香港) 63.867分
16~18歲組 李倪(澳門新青) 64.000分
雙人自由自選
9~10歲組 鍾采伲 / 李禹同
深圳 47.100分
楊雅淇 / 李思成
四川水漾 43.167分
熊詩晴 / 藍諾恩           香港 42.200分
11-12歲組 李含章 / 葉雅晶
深圳大盛 58.367分
張雯瑾 / 張雯瑜
廣州 56.867分
劉靖喬 / 謝恩臻             香港 51.567分
13~15歲組 陳星頤 / 彭靜圓
深圳大學附中 67.033分
李卓思 / 周靜嫻
澳門 66.300分
 川副遙 / 潘芷蕎             香港 65.433分
16~18歲組 澳門花樣游泳隊
李卓恩 / 梁美萱 70.667分
自由組合
(不分組) 澳門花樣游泳隊 70.633分 香港韻律泳隊67.200分 深圳大學師範學院附屬中學   59.133分
集體自由自選
8歲以下組 成都海力體育文化有限公司 39.067分 廣州花樣游泳隊 37.933分 北京師範大學南山附屬小學(深圳大盛) 34.567分
9~10歲組 廣州花樣游泳隊 47.700分 深圳市花樣游泳隊 45.967分 四川新辰體育藝術學校  44.367分
11-12歲組 廣州花樣游泳隊 57.967分 廣州市佳進體育俱樂部    55.333分 澳門花樣游泳隊 53.167分
13~15歲組 澳門花樣游泳隊 64.800分 香港韻律泳隊 64.733分
個人全能成績
11-12歲組 李含章(深圳大盛) 109.9276分 高敏(深圳大盛)  99.8282分 謝恩臻(香港) 99.5612分
13~15歲組 周靜嫻(澳門綠波) 124.1277分 川副遙(香港) 118.9889分 潘芷蕎(香港) 118.6056分
16~18歲組 李倪(澳門) 113.2675分
團體錦標
  澳門花樣游泳隊 114分 香港韻律泳隊 87分 北京師範大學南山附屬學校(深圳大盛) 64分

國際泳聯G級花樣游泳裁判黃嘉蘊出席『國際泳聯花樣游泳裁判課程』

澳門特區政府體育局資助,本會國際泳聯G級花樣游泳裁判黃嘉蘊出席2016年5月19-23日在澳洲坎培拉舉行「國際泳聯花樣游泳裁判課程」(FINA Synchronised Swimming School)。是次課程,有來自加拿大及俄羅斯、澳洲本地裁判以及澳門,合計17名學員參與學習交流。

課程在坎培拉的運動員基地(AIS)舉行,課程內容包括比賽執法的規則以及技術知識外,還加插籌組賽事、裁判法則、職業操守,以及各地裁判互動交流部份。主辦單位還安排學員參觀,將參加七月巴西里約熱內盧奧運會的澳洲國家花泳隊的訓練,以及運動場設備,令各地裁判除理論課外,更能深入瞭解世界各地文化上的差異,對於花樣游泳項目有更宏觀的看法。

國際泳聯每年在世界各地舉辦課程,並進行提升國際裁判的級別資格的考核。

第六十屆澳門游泳錦標賽

本會重頭賽事『澳門游泳錦標賽』已踏進第六十個年頭,來自綠波、羚羊、新青、松森、力游、藍鳥、澳潛、白鷺、紅棉、棘刺、世紀、特奧等十二個屬會共200名運動員(男子117人、女子83人)參加比賽。中國游泳協會應邀派出國家級裁判劉迅雷、王效青來澳執法。除設男、女子團體獎項外,本屆續設『紀念劉衍泉會長最佳男、女子運動員獎』,個人單項計分仍用FINA的計分方程式,考慮到本澳實際情況,改以2015年12月澳門紀錄(長池)為基準時間,此舉將會令參加不同距離項目的泳手有較大的競爭性,並激勵運動員以突破澳門紀錄為目標。

本屆賽事各屬會精英盡出,為母會爭取榮譽,加上2016年度續有大型賽事即將舉行,包括7月份香港舉行『香港國際游泳邀請賽』、 11月日本舉行『第10屆亞洲游泳錦標賽』、12月加拿大舉行『第13屆世界短池游泳錦標賽』….等。各屬會運動員亦積極訓練備戰爭奪全場冠軍獎項,力創佳績。

首場初賽,松森周文顥即以28秒48刷新男子50米蛙泳澳門游泳紀錄及大會紀錄率先進入決賽。第一場決賽,共2人1隊刷新1項澳門紀錄及4項大會紀錄,在102項男子400米個人混合泳決賽中,白鷺林思庄以4分44秒09刷新澳門及大會紀錄奪冠,林思庄稍後在118項男子400米自由泳決賽中,再以4分12秒16刷新大會紀錄,松森周文顥在116項男子50米蝶泳決賽中,以24秒99刷新大會紀錄,第121項男女混合4X100米自由泳接力,松森隊以4分1秒85刷新大會紀錄。

下午三時,大會舉行進場儀式,十二支參賽隊伍:澳潛、力游、特奧、綠波、新青、棘刺、松森、紅棉、羚羊、白鷺、藍鳥、世紀等按抽籤順序,整齊隊服,精神抖擻,隨著大會會旗及持牌手魚貫進場,接受現場嘉賓檢閱,賴百齡理事長陪同體育局梁慧琪代處長,名譽顧問薛國明,特邀裁判劉迅雷、王效青,泳總行政人員等與參賽隊伍進行握手禮及拍攝大合照後隨即進行比賽。

經過四天激烈競逐,本屆賽事圓滿結束,最後一場決賽共二人一隊刷新三項大會紀錄,松森周文顥以1分4秒41刷新男子100米蛙泳決賽大會紀錄,白鷺林思庄以1分57秒53刷新男子200米自由泳大會紀錄,最後一項賽事男女子混合4X100米混合泳接力決賽,松森隊以4分24秒11刷新大會紀錄。而賽事令人關注之團體獎項亦告誕生,男、女子團體冠軍均由松森隊分別以266分及192分奪得,『紀念劉衍泉會長最佳男、女子運動員獎』亦揭盅,白鷺林思庄以2,980分、力游利安琪以2,727分獲得,他們獲大會頒發獎盃及獎金。男、女子組團體亞軍由紅棉隊分別以178分及177分奪得、而白鷺隊、綠波隊分別以152分及175獲得男、女團體季軍。出席指導、觀看比賽及主持頒獎的人士有:體育局潘永權局長、鄒國偉廳長,劉衍泉夫人趙小瑜榮譽會長、泳總副會長關偉霖、曾展南、麥志權,名譽顧問薛國明,特邀國內裁判劉迅雷、王效青..等。本屆比賽得到體育局借出比賽設施、電子計時系統及人員;澳門工藝有限公司可口可樂汽水廠贊助工作人員飲品,賽會表示十分感謝。

致:貴報體育版編輯先生台照致:貴報體育版編輯先生台照 致:貴報體育版編輯先生台照

第52屆馬來西亞分齡游泳錦標賽

獲澳門特區體育局資助,本會游泳代表隊一行十二人於2016年3月29日上午八時三十分假澳門國際機場集合 ,乘搭十時四十五分亞洲航空 AK183 出發前往馬來西亞吉隆坡參加由Amateur Swimming Union of Malaysia 主辦『第52屆馬來西亞分齡游泳錦標賽』,賽事邀請所有國際游聯成員參加,而本澳游泳代表隊亦是首度參與這項賽事。

參加比賽泳員為備戰本年度多項賽事,於春節期間前往廣東清遠進行集訓,透過參加比賽增強泳員比賽經驗,致力爭取獎牌,並為準備參加2016年本地及外地各項大型賽事,包括4月中旬本澳舉行『第60屆澳門游泳錦標賽』、7月份香港舉行『香港國際游泳邀請賽』、 11月日本舉行『第10屆亞洲游泳錦標賽』、12月加拿大舉行『第13屆世界短池游泳錦標賽』等大型賽事做好準備,本會新屆會長張立群、理事長賴百齡賽前前往奧林匹克泳館為參賽泳員打氣並拍照。

賽事於3月31日一連四天在馬來西亞雪蘭莪州水運中心舉行,首日比賽由周文顥打響頭炮,於男子公開組50米蝶泳摘下首面金牌後,在第二天比賽的50米蛙泳中再下一城,增添一金並打破澳門紀錄,而林思庄打破400米自由泳澳門紀錄及200米混合泳15至17歲組澳門分齡紀錄。另外女子組方面,利安琪及師妹鄭詠琳分別奪得公開組及15至17歲組50米蛙泳銅牌。

是次馬來西亞分齡游泳錦標賽共有17支隊伍派出545名泳手參賽,角逐168個項目殊榮,當中包括有澳門、香港、菲律賓、印度及印尼5支外隊,其餘12支隊伍均來至馬來西亞不同省/區代表;而本澳泳手將參與其中31個單項及2項接力的賽事。首兩天賽事中,周文顥分別奪得男子公開組50米蝶泳及50米蛙泳兩項桂冠,其中50米蝶泳以25秒15贏回於去年馬來西亞公開賽奪冠的大馬選手,而50米蛙泳以28秒49打破去年在『第八屆亞洲分齡游泳錦標賽』寫下的澳門紀錄。同時,林思庄以4分11秒07打破由唐皓東在2009年創下的400米自由泳澳門紀錄。代表隊其他泳手發揮正常,成績如下:謝銘灝及田澤曦分別以2分33秒99及2分39秒06完成200米蛙泳,而50米蛙泳成績分別為31秒05及31秒24;葉俊佑100米自由泳56秒42,50米蝶泳27秒13,100米蝶泳1分02秒39;徐謹彥100米自由泳59秒06;利安琪50米蛙泳33秒68;鄭詠琳200米蛙泳2分49秒90,50米蛙泳35秒28;楊宗瑜100米自由泳1分04秒14;蘇子琪50米蝶泳31秒82,400米自由泳5分11秒53。接力項目方面,男子4X100自接以3分42秒57排第五名。第三天賽事,利安琪以27秒05在女子公開組50米自由泳得第2名,喜獲銀牌,男子接力隊在4X100米混合泳接力以4分10秒04排第五名,最後一天賽事,代表隊各泳手作最後衝刺,在100米蛙泳項目中共奪3面獎牌,其中周文顥在比賽中一直處於領先位置,最後以1分03秒98首名抵達終點,連下三城,而利安琪及鄭詠琳分別以1分14秒18及1分16秒67在女子公開組及15~17歲組100米蛙泳雙雙獲得第三名,代表隊其他成員發揮正常,不少能游出個人最佳成績,令人滿意。總結四場賽事,代表隊共攬3金1銀4銅,並改寫2項澳門紀錄及1項澳門分齡紀錄,成績美滿,大隊賽後於4月4日乘亞洲航空 14:10 AK186 航班返澳。

『第52屆馬來西亞分齡游泳錦標賽』澳門游泳代表隊名單
總領隊: 張立群
副總領隊:賴百齡
領   隊: 許昌文
教   練: 應靜莉
運動員: (男) 周文顥 林思庄 葉俊佑 謝銘灝 田澤曦 徐謹彥
(女) 利安琪   楊宗瑜   蘇子琪 鄭詠琳

第52屆馬來西亞分齡游泳錦標賽-2第52屆馬來西亞分齡游泳錦標賽-3

2016年澳門短池分齡游泳比賽

本會主辦「2016年澳門短池分齡游泳比賽」於2月27~28日下午三時假奧林匹克體育中心游泳館25米池舉行,本屆遞表參加比賽之屬會非常踴躍,包括有 : 海帆、 綠波、羚羊、新青、松森、力游、藍鳥、澳潛、白鷺、小魚、紅棉、棘刺及世紀等13個屬會共474名運動員(男289人、女185人)報名參加比賽,同場競逐男、女子各個組別共22個項目比賽。

參賽者必須在2015年度泳總主辦賽事中未曾獲獎,屬遺材賽事,前來捧場的觀眾、家長擠滿奧林匹克泳館,打氣之聲不斷,氣氛熱鬧,運動員比賽時全力拼博,競爭激烈,各人均為所屬泳會爭取榮耀,游泳集訓隊隊員亦同場參加測試。參賽屬會泳員為保持著最佳狀態,不斷的增強訓練,參賽水平不斷提高,是次賽事中設有先進組別,老、中、青運動員同場比賽,賽事過程高潮迭起、精彩萬分。其中更不乏第一次參賽之運動員,在教練員和家長的鼓勵下,發揮出應有水平。

遺材賽後接續上演先進組項目賽事,由於賽事成績列入2016年度先進代表隊出外賽事選拔參考,本屆參賽人數非常踴躍,運動員不乏現役或經已退役之前澳門游泳代表隊精英運動員包括:劉崑峰、鄧俊傑、李思雅、林倩怡、覃舜君、張穎彤、陳憶萱…等,他們在本屆賽事中,展現實力披金戴銀,成績非凡。

體育局局長潘永權、廳長鄒國偉昨蒞臨指導、觀看比賽及主持頒獎。本屆比賽續得到體育局借出比賽設施、電子計時系統及人員;澳門工藝有限公司可口可樂汽水廠贊助工作人員飲品;中華人民共和國澳門特別行政區紅十字會派員協助救護,賽會表示十分感謝
本澳泳總主辦「二零零四年度短池公開游泳比賽 本澳泳總主辦「二零零四年度短池公開游泳比賽